译者注：原文发表于The Athletic，文中数据均截至原文发稿时（当地时间7月30日），所涉及日期已转为北京时间。文中观

07月31日讯 NBA交易市场开启一个月后，ESPN在今日发布了新一期的NBA球队实力排行榜：1. 雷霆——上期第12. 火箭

7月29日讯 保罗出席了回归快船后的首次新闻发布会，在发布会上保罗谈到了回归的决定。保罗说：“我不惜一切代价

美媒交易模拟：湖人得到：特伦斯-曼恩；篮网得到：文森特、克莱伯、2032年次轮签。

07月28日讯 今日，美媒ClutchPoints更新社媒表示快船可能正在酝酿大动作。在交易诺曼-鲍威尔并在这个休赛期内

7月27日讯 湖人官方宣布，球队签下四名球员，分别是埃里克-狄克逊、RJ-戴维斯、亚瑟-卡卢马和奥古斯塔斯-马修利

07月27日讯 名记Michael Scotto报道，快船和乔丹-米勒达成一份2年合同。上赛季乔丹-米勒为快船出战37场比赛，今

7月27日讯 湖人今天一口气签下了四名球员，分别是埃里克-狄克逊、RJ-戴维斯、亚瑟-卡卢马和奥古斯塔斯-马修利

7月26日讯 近日，ClutchPoints记者Brett Siegel撰文谈到了湖人在休赛期的运作。他写道：“在签下马库斯-斯玛特

7月25日讯 今天，太阳官方宣布签下了后卫乔丹-古德温。此前，古德温被湖人裁掉，为的是给马库斯-斯玛特腾出薪金空

7月23日讯 近日，前NBA球员杰夫-蒂格在《Club 520》播客节目中谈到了保罗。蒂格表示：“有了保罗快船就是一支更

7月23日讯 湖人官方宣布，斯玛特的签约正式完成。湖人官方表示斯玛特将穿36号球衣征战新赛季。这样一来，他成为

07月22日讯 今日，ClutchPoints记者Brett Siegel撰文透过消息源谈到了湖人休赛的操作。据消息源透露，灰熊队在

07月22日讯 据名记Shams报道，40岁老将保罗已与快船达成协议回归。美媒The Athletic晒出数据：快船上赛季是联盟

7月21日讯 今日，美媒ClutchPoints发文质疑湖人目前的引援是否足以让他们进入争冠竞争行列，以下是全部内容。湖

07月21日讯 Shams报道，湖人裁掉古德温为斯玛特腾空间。薪资专家Bobby Marks晒图更新了湖人的薪资阵容情况。

7月19日讯 比尔和太阳达成了买断，随后选择加盟快船。近日，比尔的经纪人Mark Bartelstein接受了Front Office体

7月19日讯 前NBA球员达伦-科里森播客节目中谈到湖人。“如果湖人能够想办法找到一名3D球员，不管这个球员是谁